Краткий испанско-русский словарь - anillo

m

1) кольцо; круг, окружность

2) перстень; кольцо

anillo de boda (nupcial, de matrimonio) — обручальное кольцо

cambiar los anillos — обменяться кольцами

3) звено (цепи)

4) тех. кольцо, ушко

5) хомут; скоба

anillo de seguridad — предохранительное кольцо

anillo abrazadera — стяжное кольцо, скрепляющая обойма

6) зоол. членик, сегмент (у насекомого)

7) мор. петля

8) арго кандалы

9) арена (для корриды)

••

anillo anual — годичное кольцо (на дереве)

anillo del Pescador — папская печать

anillos de Saturno астр. — кольца Сатурна

de anillo — почётный (о должности, звании)

venir como anillo al dedo разг. — прийтись кстати; быть впору